header
  • leqo
  • Which voice answers when a Suva family talks to the aircon?

Which voice answers when a Suva family talks to the aircon?

A Fiji family can set a Samsung air conditioner to 21C by voice, in a language from Bixby's list of 12.

“After our team restated the tariff with sample bills, on-time payment improved.”

Samsung published its case for retrofitting older hotels and office towers across Southeast Asia and Oceania on its Australian news site on 21 October 2026. In the feature, the company describes its DVM S2 variable refrigerant flow system. An outdoor unit connects to as many as 64 indoor units, subject to configuration. Samsung lists more than 10 indoor unit types for the range. According to the company, an Active AI function adapts the system to the usage patterns of a building and maintains target temperatures and pressures.

SmartThings Pro is the management software Samsung pairs with the DVM S2. The company names multi-site monitoring and energy analytics among its functions. Its AI Energy Mode adjusts unit output against occupancy and electricity tariffs. Remote diagnostics flag a struggling compressor or a refrigerant leak early. In internal testing at 30C outside with a 22C setpoint, Samsung measured compressor energy savings of up to 15% for the DVM S2 and notes that results vary. A retrofit at the Bali Beach Hotel Sanur is named in the feature as its case study.

At home, the SmartThings app connects Samsung air conditioners and other appliances to voice assistants. A Samsung support page names 3 assistants for a family to link, Bixby, Google Home and Amazon Alexa. The Bixby user guide lists a request to turn up the temperature on the air conditioner and a request for the weather. Samsung India described Bixby setting a room to 21C on a spoken command and SmartThings completing the steps behind it.

Samsung added Polish, Thai and Vietnamese to Bixby on 14 October 2026. After that release, the assistant handles 12 languages. Samsung names them as Chinese for mainland China, English for India, the UK and the U.S., French, German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese for Brazil, Spanish for Latin America and Spain, Thai and Vietnamese. Galaxy AI features such as Interpreter and Transcript Assist list 24 languages. The Galaxy AI list does name English for Australia, the sole variety from Oceania among its 24 languages.

In Fiji, the Bureau of Statistics put iTaukei at about 62% of the population in its 2019-2020 income and expenditure survey. Section 31(3) of the 2013 Constitution makes conversational and contemporary iTaukei and Fiji Hindi compulsory subjects in primary schools. The Education Minister applied it from 2014, with Vosa VakaViti (the iTaukei language) taught from Year 1 to Year 8. A Suva pupil taught Vosa VakaViti at school uses a language from the Bixby list to speak to a bedroom air conditioner at home.

From 1 August 2025, the Fiji Ministry of Environment and Climate Change barred the import of new air conditioners pre-charged with HCFCs. The Department of Energy cites the high cost of generating electricity and the continual growth in appliance ownership in Fiji homes. Across the region, the Pacific Community and its energy centre count buildings for about 50% of the Pacific electricity sector. Samoa placed air conditioners of up to 65 kW under minimum energy performance standards and labelling in its 2018 energy efficiency regulations.

Arthur Capell glossed katakata (hot, burning) and liliwa (cold) in his 1973 Fijian dictionary. His entries also give mudre (blow gently, cool breeze). A Fijian speaker who wants relief from a katakata bedroom names the problem with words of this kind. Samsung limits Bixby to selected languages and certain accents or dialects on its SmartThings pages, with availability varying by country. Asked for the weather in Suva, the assistant answers in a language from its list of 12.

Spoken control of a cooling unit involves 2 machine steps. Speech recognition turns the command into text for the device software. Speech synthesis turns the answer about the temperature outside into a voice. Samsung tells users that Bixby responds better once it has learnt their voice, an adaptation confined to its 12 languages. Recognition in Fijian produces machine output for a reviewer to check against the recording. A misheard katakata in a command changes the setpoint sent to the unit.

On an island solar programme, our translators put tariff agreements and safety guides into a Pacific language. Families misjudged their bills under the finance terms of the first draft. After our team restated the tariff with sample bills, on-time payment improved. Samsung states that its AI Energy Mode weighs electricity tariffs when it adjusts the units. In a Fijian home, a spoken answer about that adjustment puts a tariff into a sentence heard once by the family.

Samsung provides partners with standardised Enterprise APIs for SmartThings Pro and supports third-party system integration. We built Transleqo so that a product team can add transcription of Fijian speech and a synthetic voice in Fijian to its own service through an API. Our linguists check the transcripts and the spoken replies as the humans in the loop.

Samsung's B2B Integrated Offering Center leads Grantz Forest Park, a mixed-use project in Cebu, in the Philippines. Residential facility managers there will check the status of facilities remotely through SmartThings Pro. The b.IoT platform, Samsung's building integrated solution, will control HVAC and lighting on the site.

contact

For you:

Pacific Island languages
Domains of Expertise
Leqo

▤ View Complete Article Archive

Cities

  • Las Vegas, NV
  • San Diego, CA
  • West Valley City, UT
  • Sacramento, CA
  • Tokyo
  • Long Beach, CA
  • Euless, TX
  • Nukuʻalofa
  • Santa Ana, CA
  • Portland, OR
  • Little Rock, AR
  • Nouméa
  • Los Angeles CA
  • Tarawa
  • Papeʻete
  • Tacoma, WA
  • Reno, NV
  • Port Moresby PNG
  • San Francisco, CA
  • Oakland, CA
  • Seattle, WA
  • Pago Pago
  • Sydney
  • Independence, MO
  • Salem, OR
  • Killeen, TX
  • Vancouver
  • Suva
  • Honiara
  • Salt Lake City, UT
  • Palikir
  • Houston, TX
  • Anaheim, CA
  • London
  • Hagåtña
  • Manila
  • Santiago
  • Apia
  • Phoenix, AZ
  • Anchorage, AK
  • Port Vila
  • Springdale, AR
  • Oceanside, CA
  • Auckland
  • Paris
  • Mesa, AZ
  • Majuro
  • Honolulu
  • Dallas, TX
  • San Antonio, TX
  • Brisbane
  • Dubai

Domains of expertise

  • Our Insurance Expertise
  • Insurance Products
  • Claims Processing
  • Our Blue Economy Expertise
  • Fisheries Management
  • Marine Conservation
  • Our Aviation Expertise
  • Flight Operations
  • Aircraft Maintenance
  • Our Cultural Expertise
  • Music & Performance
  • Dance & Traditional Arts
  • Our Educational Expertise
  • Academic Institutions
  • Educational Materials
  • Our Energy & Climate Expertise
  • Renewable Energy
  • Power Systems & Grids
  • Our Business Expertise
  • International Trade
  • Corporate Communications
  • Our Space Technology Expertise
  • Satellite Communications
  • Earth Observation
  • Our Agricultural Expertise
  • Agricultural Development
  • Fishing & Marine Resources
  • Precision in Official Communication
  • Legal Documentation
  • Government Communications
  • Our Mining & Resources Expertise
  • Mining Operations
  • Environmental Impact & Compliance
  • Our Maritime Expertise
  • Naval Architecture & Shipbuilding
  • Maritime Operations
  • Our Hospitality Expertise
  • Accommodation Services
  • Travel Services
  • Our Healthcare Expertise
  • Medical Documentation
  • Public Health
  • Our Emergency Management Expertise
  • Disaster Preparedness
  • Emergency Response
  • Empowering Pacific Voices
  • Indigenous Rights Frameworks
  • Land & Resource Rights
  • Our Technology Expertise
  • Technical Documentation
  • Telecoms
  • Our Expertise
  • Content Creation & Production
  • Distribution & Publishing

Our languages

  • Tahitian Translation Services
  • Tokelauan Translation Services
  • Pohnpeian Translation Services
  • Chuukese Localization Services
  • Hawaiʻi Creole English Localization Services
  • Reo Māori Localization Services
  • Carolinian Translation Services
  • Refaluwasch Localization Services
  • Wallisian Translation Services
  • Dorerin Naoero Localization Services
  • CHamorro Localization Services
  • Solomon Islands Pijin Translation Services
  • Gagana Sāmoa Localization Services
  • Na Vosa Vaka Viti Localization Services
  • Samoan Translation Services
  • ʻŌlelo Hawaiʻi Localization Services
  • Hawaiian Pidgin Translation Services
  • Faka ʻUvea Localization Services
  • Yapese Translation Services
  • Vagahau Niuē Localization Services
  • Gana Tuvalu Localization Services
  • Tok Pisin Localization Services
  • Reo Rarotonga Localization Services
  • Fijian Hindi Localization Services
  • Nauruan Translation Services
  • Marshallese Translation Services
  • Rarotongan Translation Services
  • Kusaie Localization Services
  • Bislama Localization Services
  • Palauan Translation Services
  • Fakafutuna Localization Services
  • Gagana Tokelau Localization Services
  • Gilbertese Translation Services
  • Rapanui Translation Services
  • Kajin Ṃajeḷ Localization Services
  • Yapese Localization Services
  • Reo Tahiti Localization Services
  • Lea Fakatonga Localization Services
  • Reko Pakumotu Localization Services
  • Māori Translation Services
  • Solomon Islands Pijin Localization Services
  • Bislama Translation Services
  • Fijian Translation Services
  • Futunan Translation Services
  • Tongan Translation Services
  • Niuean Translation Services
  • Kosraean Translation Services
  • Taetae Ni Kiribati Localization Services
  • Reʻo Rapa Nui Localization Services
  • Chuukese Translation Services
  • Tuvaluan Translation Services
  • Belau Localization Services
  • Fiji Hindi Translation Services
  • Tuamotuan Translation Services
  • Hawaiian Translation Services
  • Pohnpei Localization Services
  • CHamorro Translation Services
  • Tok Pisin Translation Services
View All

Consult now

First name

Last Name

E-mail

Message

  • Terms of use
  • Cookie Policy
  • Privacy Policy
  • Consent Policy
  • Article Index

Huri Translations
Tel. +689 89 205 483
[email protected]
PO BOX 365 Maharepa
98728 Mo'orea
French Polynesia
N°TAHITI 876649

Secure Site Seal

Social

Huri Translations services include products such as Transleqo, an AI platform for text to speech, transcription, live captions and translation in Pacific languages.

  • Huri Translations
  • Pacific Island languages
  • Domains of expertise
  • Leqo
  • Languages on Transleqo